SUSUNAN KALIMAT INDAH (3)

14. Maka tidak dapat dielakkkan lagi bahwa:
"فلا غرو أنّ .............."
"فلا غرو أنّ المسكنة لمن قضايا المسلمين التي لا بدّ لهم حلّها"
“Maka tidak dapat dielakkkan lagi bahwa kemiskinan merupakan problem muslim yang harus dipecahkan”

15. Tidak hanya terbatas pada……:
"لا يقتصر على ............فحسب بل إنّما........."
"التربية لا تقتصر على تلقين المعلومات بل إنّما تشمل تكوين الشخصية"
“Pendidikan tidak hanya terbatas pada transportasi ilmu saja tetapi mencakup pembentukan kepribadian”

16. Sungguh merupakan salah satu sebab………:
"إنّما لمن دواعى........أن..........."
"إنّما لمن دواعى سرورنا أن نلتقى في هذا المكان"
“Sungguh merupakan salah satu sebab kebahagiaan kita bertemu ditempat ini”

17. …………….peranan yang penting………..:
"............يد فعّالة و شأن عظيم............."
"إنّ للشباب يدًا فعّالةً و شأنًا عظيمًا في تحرير إندونسيا من أيدى المستعمرين"

“ Pemuda memiliki peranan yang penting dalam memerdekakan Indonesia dari tangan penjajah”



18. Mentang-mentang……… lalu……..:
"كأنّ...........ف........."
"كأنّك غنيٌ فتحتقر غيرك"

“Mentang-mentang kaya lalu mengejek orang lain”

19. Berhubungan dengan………maka………….”
"وبالإضافة إلى.............فإنّ..........."
"وبالإضافة إلى السياسة فإنّ الاقتصاد لأمرٌ لا بدّ أنْ يعتنى به"
“Berhubungan dengan politik maka ekonomi juga merupakan hal yang harus diperhatikan”